deutsche Version unten
CARE Népal se tient prêt à soutenir les communautés touchées par les crues soudaines de la rivière Bhote Koshi
26 août 2026
Déclaration de Madame Mona Sherpa, directrice de CARE Népal:
« Le 26 août 2026, une crue soudaine et brutale a déferlé sur la rivière Bhote Koshi, depuis la rive tibétaine jusqu'au district de Rasuwa. Les eaux ont ravagé Timure et Syabrubesi avant de se déverser dans la rivière Trishuli, déclenchant l'alerte maximale dans les districts de Nuwakot, Dhading, Gorkha et Chitwan. Les opérations de recherche et de sauvetage sont en cours et nous continuons d'évaluer l'ampleur des dégâts et des pertes humaines.
En coordination avec le gouvernement népalais et les autorités comptétentes, CARE Népal suit de près la situation et évalue les besoins des communautés sinistrées. Nous nous préparons à mobiliser une aide d'urgence, comprenant des abris, des kits d'hygiène et de dignité, pour les familles touchées, au fur et à mesure que leurs besoins sont confirmés sur le terrain. Les inondations ont laissé des familles sans abri, sans biens et sans moyens de subsistance, et font craindre la propagation de maladies hydriques en raison de la dégradation des infrastructures d'eau et d'assainissement. La réponse de CARE sera prioritairement destinée aux personnes les plus vulnérables, en particulier les femmes, les filles, les personnes âgées et les personnes handicapées, qui sont souvent les plus durement touchées après une catastrophe de cette ampleur.
Nos pensées accompagnent les communautés touchées par ces inondations soudaines. CARE Népal est prêt à soutenir le gouvernement et ses partenaires en leur apportant une aide d'urgence et un accompagnement à long terme pour la reconstruction. Nous réaliserons également une analyse rapide de la situation des femmes et des filles afin de garantir que notre intervention tienne compte de leurs besoins et risques spécifiques.
Alors que l’ampleur des dégâts est encore en cours d’évaluation, CARE Népal s’engage à soutenir le rétablissement et la résilience des communautés touchées par ces inondations. Grâce à un soutien continu aux familles sinistrées, nous souhaitons les aider à subvenir à leurs besoins immédiats et à reconstruire leur vie après cette catastrophe. »
CARE Nepal ist bereit, die von den Sturzfluten des Bhote-Koshi-Flusses betroffenen Gemeinden zu unterstützen
26. August 2026
Erklärung von Frau Mona Sherpa, Direktorin von CARE Nepal:
„Am 26. August 2026 kam es im Bhote-Koshi-Fluss zu einer plötzlichen und heftigen Sturzflut, die sich vom tibetischen Ufer bis in den Distrikt Rasuwa ausbreitete. Die Fluten verwüsteten Timure und Syabrubesi, bevor sie in den Trishuli-Fluss mündeten und in den Distrikten Nuwakot, Dhading, Gorkha und Chitwan die höchste Alarmstufe auslösten. Die Such- und Rettungsmaßnahmen dauern an, während das Ausmaß der Schäden und der menschlichen Verluste weiterhin bewertet wird.
In enger Abstimmung mit der nepalesischen Regierung und den zuständigen Behörden verfolgt CARE Nepal die Entwicklung der Lage aufmerksam und bewertet den Bedarf der betroffenen Gemeinden. Wir bereiten uns darauf vor, Soforthilfe zu mobilisieren, darunter Notunterkünfte sowie Hygiene- und Würde-Kits für die betroffenen Familien, sobald deren Bedarf vor Ort bestätigt ist. Die Überschwemmungen haben zahlreiche Familien obdachlos gemacht und ihnen ihre Besitztümer sowie ihre Lebensgrundlagen genommen. Zudem besteht die Gefahr der Ausbreitung wasserbedingter Krankheiten, da die Wasser- und Sanitärinfrastruktur erheblich beschädigt wurde. CARE wird seine Hilfe vorrangig den besonders schutzbedürftigen Menschen zukommen lassen – insbesondere Frauen, Mädchen, älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen, die nach Katastrophen dieser Größenordnung häufig am stärksten betroffen sind.
Unsere Gedanken sind bei den Gemeinden, die von diesen plötzlichen Überschwemmungen betroffen sind. CARE Nepal steht bereit, die Regierung und ihre Partner mit Soforthilfe sowie langfristiger Unterstützung beim Wiederaufbau zu begleiten. Darüber hinaus werden wir eine rasche Analyse der Situation von Frauen und Mädchen durchführen, um sicherzustellen, dass unsere Maßnahmen ihren spezifischen Bedürfnissen und Risiken Rechnung tragen.
Während das volle Ausmaß der Schäden noch ermittelt wird, setzt sich CARE Nepal dafür ein, den Wiederaufbau und die Resilienz der betroffenen Gemeinden zu unterstützen. Durch die kontinuierliche Begleitung der betroffenen Familien möchten wir dazu beitragen, ihre unmittelbaren Bedürfnisse zu decken und ihnen zu helfen, ihr Leben nach dieser Katastrophe wieder aufzubauen.“